窦靖童《See you again》歌词欣赏窦靖童为《声之形》打call

时间：2018-08-11来源：干必网作者：网络阅读：

9月8号《声之形》就要上映了，如果你觉得《你的名字》已经是你今年看过最好看的动漫电影那这部《声之形》就更不能错做了，因为在日本《声之形》的口碑还要更胜一筹。这次的宣传窦靖童更是演唱了电影的推广曲叫《See you again》，全部是自己作词编曲。窦靖童在音乐上的才华也已经慢慢显露了，不过却是和王菲完全不一样的风格，你们喜欢么?

《See you again》歌词

作词：窦靖童

作曲：窦靖童

编曲：窦靖童王文颖

Arranged by: Leah Dou / Wang Wenying

制作人：窦靖童王文颖

Produced by: Leah Dou / Wang Wenying

音乐发行：奔跑怪物

It's hard to tell

If this ship has sailed

But maybe

You felt the same as well

也许你也会有同感

The smell of summer and clementines

充满柑橘香气的夏日

There you are

你在那儿

You're the perfect rhyme

你是完美的韵律

So many nights

多少个晚上

Took me back to when

回想起那时候

Those kids

They were just around the bend

看见孩童在街头的转角处相聚

Our hearts are scattering with the dandelions

心像蒲公英一般随风散落

So maybe

也许

I'll see you again

我会再次见到你

Ah~

啊〜

It's quite alright

没关系

We're just all a little sorry

我们都只是有点抱歉

No worries

但别担心

'Cuz you are the same as me

因为我们都一样

I've fought my battles I've done my time

没有辜负奋斗的时光

But I need you

但其实我是需要你

I can't leave you behind

不能离开你

Oh it's hard to say

When you look at me that way

很难解释当时你看著我的感觉

But maybe

I'll see you around the bend

或许我们会在转角处相遇

Oh if I could just

Have another chance

Then maybe

I'll see you again

期望我们可以再遇上

Ah~

啊〜

窦靖童现场为《声之形》打call

昨晚，击败《你的名字。》一举斩获“东京动画奖”最佳动画和最佳编剧、被新海诚导演盛赞的话题之作——《声之形》在北京举办了“心声驾到”弹幕场首映礼。

电影推广曲《See you again》的演唱者窦靖童出席活动现场，畅谈自己对电影的理解和感悟，与观众玩起了弹幕互动，更分享了自己对“校园霸凌”的见闻。现场同时曝光了“倾听心声”版终极预告以及声优特辑。

窦靖童坦言自己是个“从小就看动画”的人，因此对于《声之形》这部现象级的动画电影，童童本人那是非常推崇的!

在与观众互动环节，观众在弹幕上提问童童片中最喜欢的手语动作是什么，她边摆手势边解释说，“‘再见’这个手语动作让我印象最深。”就连电影的推广曲《see you again》也是以这个手势作为创作灵感的。看完电影颇有感触的她，在当天晚上就写出了这首歌。

在她看来，影片中石田将也和西宫硝子都因对彼此感到抱歉而无法原谅自己，也无法将自己的心声传递给对方。这或许就是她写出歌词“We’re just all a little sorry/ No worries/ ‘Cuz you are the same as me”( 我们都只是有点抱歉，但别担心，因为我们都一样)的原因吧~

当被问及影片中最喜欢的角色，童童表示，观影后她对电影中友情的部分印象深刻，同时朋友也在她的生活中扮演着非常重要的角色，因此她很喜欢“爆炸头”永束友宏这个角色。(其实电影中翻译的是“大便头”啦~)“因为有时如果你不想说话，就需要一个像友宏这样，能和你不停唠叨的人。”

作为少数聚焦“校园霸凌”的动画电影，《声之形》上映后在日本迅速引发热议。影片细致描述了青春期少年少女的心理，霸凌者与被霸凌者，误解与隔阂，原谅与救赎……对时下热门话题进行了深刻思考与探讨。

对此窦靖童也坦言：“我见过校园霸凌，也听说过这样的事。”窦靖童表示，如果现实中和曾经伤害自己的人重逢，对方像将也那样希望弥补过错，“我可能会跟电影里一样，选择原谅对方。但也要视伤害的程度而定”。

电影《声之形》的出品公司为京都动画，其在日本享有“业界标杆”的盛誉，在国内也拥有大批粉丝。《声之形》作为京都动画首部被引进内地的电影，一举一动都备受瞩目，此次首映会现场更是粉丝集结，堪称动漫同好们的一次party。

在影片放映过程中，便有不少粉丝疯狂刷屏，为“京阿尼”打call。首映礼现场更是出现了动漫文化中特有的“应援活动”~

在影片结尾曲响起时，打Call团配合着音乐旋律挥舞手中的荧光棒，令不少现场观众也随之摇摆;宅舞团则在首映礼上跳起为电影专门编排的舞蹈，为现场增添一份青春的活力;Cosplay爱好者扮演的将也和硝子一登场，就引起阵阵欢呼，他们还特别为观众上了一堂趣味满满的手语课，教观众学习影片中有决定性作用的两句话的手语动作。

值得一提的是，在首映会现场还有一支特别准备的小彩蛋~

电影中两位声优入野自由和早见沙织，虽然未能出席首映活动，但特别录制了VCR送上寄语。入野自由认为《声之形》的精彩之处在于虽然有一些“看上去很痛苦的场景”，但电影“并没有美化它们，而是坦率地、诚实地刻画了出来”。早见沙织则期望观众们“多看几遍”，因为影片“能够让人打开平日里封闭已久的心扉，给观看这部电影的人带去希望”。